Contact

37-39 rue Boissière
75016 Paris
France

Appeler : 01 41 40 99 80

GaultMillau © 2025 Tous droits réservés

Truite de l’Aube aigre-douce, crémeux pomme de terre raifort, chou rouge

Truite de l’Aube aigre-douce, crémeux pomme de terre raifort, chou rouge

Découvrez la recette fraîche et colorée de la cheffe Clara Reydet pour manger de la truite autrement.

Cette recette de Clara Reydet, cheffe du restaurant Monique à Dijon est issue de l'édition 2024 du Livre 109 : Le sang neuf de la gastronomie française. Découvrez les ingrédients et les étapes de préparation pour la réaliser en toute simplicité. 

  • Pour 4 personnes 
  • Préparation : 20 min 
  • Cuisson : 20 min 
  • Marinade/repos : 4 h/12 h

Les ingrédients pour la truite aigre-douce, crémeux pomme de terre raifort de Clara Reydet 

Pour la truite aigre-douce 

  • 2 truites entières
  • 400 g de sel fin
  • 280 g de sucre
  • 30 g de vinaigre de cidre
  • 8 g de poivre noir moulu ou concassé
  • 1 bouquet d’aneth haché fin 

Pour le crémeux pomme de terre et raifort 

  • 600 g de pommes de terre
  • 20 cl de crème
  • 20 cl de lait
  • 100 g de raifort râpé
  • Sel et poivre 

Pour le chou rouge 

  • ½ chou rouge
  • Huile
  • Sel et poivre 

Pour le dressage 

  • 125 g d’œufs de truite
  • Feuilles de pourprier 

Les étapes pour la truite aigre-douce, crémeux pomme de terre raifort de Clara Reydet 

  1. Préparez les truites (la veille) : levez les filets de truite, ôtez les arêtes et conservez la peau. Mélangez tous les condiments et recouvrez entièrement les filets. Laissez reposer (cuire) les filets au frais pendant 4 h.
  2. Rincez-les à l’eau claire et séchez-les avec un torchon. Laissez reposer une nuit au frais pour que les filets perdent leur humidité. Ôtez la peau.
  3. Réalisez le crémeux de pomme de terre : coupez les pommes de terre en quartiers, faites-les cuire avec le lait, la crème et le sel. Quand les pommes de terre sont cuites, mixez très finement avec le poivre et le raifort. Passez la préparation au siphon et gazez deux fois.
  4. Préparez le chou rouge : émincez très finement le chou rouge à la mandoline. Assaisonnez d’huile d’olive, de sel et de poivre.
  5. Dressage : coupez la truite en fines lamelles, recouvrez-la de chou émincé, ajoutez les œufs de truite et disposez de manière aléatoire le siphon de pomme de terre au raifort. Ajoutez si possible quelques feuilles de pourpier. 

Plus d’informations : 

Poire Belle Hélène
Poire Belle Hélène
En 1864, le succès de l'opéra bouffe "La Belle Hélène" inspire les cuisiniers parisiens. Depuis, c'est notamment la Poire Belle Hélène qui est un emblème de la gastronomie française. Elle continue d'être réinterprétée, notamment comme le montre cette recette moderne d'Alexandre Lauret.
Tarte aux marrons au confit de cassis et chantilly
Tarte aux marrons au confit de cassis et chantilly
Frédéric Simonin imagine une tarte aux saveurs automnales, entre le réconfort du fruit du châtaignier préparé en mousse, et l'acidité du cassis en confit. Un dessert à déguster toute la saison !
Saint-Jacques truffées, panais vanille et sauce au vermouth
Entrée
Saint-Jacques truffées, panais vanille et sauce au vermouth
Impressionnez vos convives avec une recette aussi raffinée visuellement que gustativement ! Le chef de la Maison Médard sublime la Saint-Jacques dans une recette délicate, qui peut se déguster d'octobre à la mi-mai.
Pavlova clémentine et châtaigne façon mont-blanc
Pavlova clémentine et châtaigne façon mont-blanc
Le chef Christophe Pulizzi nous partage sa recette de Pavlova clémentine et châtaigne, à la façon d'un mont-blanc. Un dessert à déguster quand les températures refroidissent, pour sublimer ces produits automnaux.
Saint-jacques et betteraves
Entrée
Saint-jacques et betteraves
Thomas Parnaud sublime deux produits phares de l'automne : les saint-jacques et la betterave. Grâce à un travail de fermentation et de textures, le chef en explore toutes les subtilités pour offrir une création surprenante et colorée, entre saveur iodée et délicatesse végétale.
Devenez Partenaires