Contact

37-39 rue Boissière
75016 Paris
France

Appeler : 01 41 40 99 80

GaultMillau © 2025 Tous droits réservés

Merlan, tartelette butternut, jus potiron-mandarine

Merlan, tartelette butternut, jus potiron-mandarine

Le chef Marc-Antoine Lepage révèle une recette hivernale centrée autours des courges et mandarines. Une recette pour ceux qui veulent se challenger !

Cette recette de Marc-Antoine Lepage, chef du restaurant Nacre à Arès est issue de l'édition 2024 du Livre 109 : Le sang neuf de la gastronomie française. Découvrez les ingrédients et les étapes de préparation pour la réaliser en toute simplicité. 

  • Pour 6 personnes 
  • Préparation : 1 h 30 
  • Cuisson : 55 min 

Les ingrédients pour le merlan et tartelette butternut de Marc-Antoine Lepage 

  • 3 merlans de ligne 

Pour la pâte à huile 

  • 500 g de farine
  • 12 cl d’huile d’olive
  • 5 g de sel
  • 1 jaune d’œuf
  • 15 cl d’eau 

Pour le confit de butternut & curcuma 

  • 150 g de chair de butternut
  • 50 g de miel
  • 20 g de baies de goji mi-sèches
  • Le zeste de 1 orange
  • 10 cl de jus d’orange
  • 6 g de curcuma frais
  • Le jus de 1 citron 

Pour le carpaccio de butternut 

  • 1 butternut
  • Huile de mandarine 

Pour la purée de butternut 

  • 1 butternut
  • 2 oignons
  • Beurre
  • Bouillon de légumes 

Pour la gelée de kalamansi 

  • 25 cl de jus de kalamansi
  • 5 g d’agar-agar 

Pour le jus potiron-mandarine 

  • 2 kg de potiron
  • 1 kg de mandarines
  • 10 g de Maïzena
  • 5 g de miso
  • 150 g de beurre
  • Sel 

Matériel spécifique 

  • Four vapeur 

Les étapes pour le merlan et tartelette butternut de Marc-Antoine Lepage 

  1. Habillez les merlans, levez les filets et enlevez les arêtes. Faites cuire les filets de poisson au four vapeur à 54 °C pendant 10 min.
  2. Pâte à huile : mélangez tous les ingrédients au robot pour réaliser une pâte et faites-en une boule. Abaissez-la finement à l’aide d’un rouleau à pâtisserie et foncez les moules à tartelette. Faites cuire à blanc 15 min dans un four à 180 °C (th. 6).
  3. Confit de butternut : épluchez, puis taillez le butternut en brunoise pour faciliter la cuisson. Réalisez un caramel avec le miel et 5 cl d’eau dans une casserole. Ajoutez la brunoise de butternut, les baies de goji, le zeste d’orange, et déglacez au jus d’orange. Ajoutez le curcuma et laissez cuire à couvert pendant 10 à 15 min à feu doux, jusqu’à ce que la courge soit fondante. Acidifiez, si vous le souhaitez, avec un peu de jus de citron. Mixez afin d’obtenir une purée bien lisse, poivrez et réservez au frais.
  4. Carpaccio de butternut : épluchez, puis taillez le butternut en fines tranches. Faites blanchir rapidement (afin de les garder croquantes) dans une grande casserole d’eau bouillante salée. Taillez-les en quatre, puis superposez-les en quinconce pour former des écailles.
  5. Purée de butternut : épluchez et taillez la butternut. Émincez les oignons et faites-les suer avec une noix de beurre dans une casserole. Ajoutez la butternut et mouillez au bouillon de légumes, cuisez le tout. Mixez en ajoutant le beurre afin d’obtenir une purée lisse.
  6. Gelée de kalamansi : dans une casserole, faites chauffer une partie du jus de kalamansi, ajoutez l’agar-agar et laissez cuire pendant 3 min. Ajoutez le reste de jus et laissez refroidir. Mixez pour obtenir une gelée lisse.
  7. Jus potiron-mandarine : récupérez le jus de potiron (à la centrifugeuse) et des mandarines. Faites réduire les jus séparément. Mélangez 10 cl de jus de mandarine pour 15 cl de jus de potiron. Liez le tout à la Maïzena. Ajoutez le miso avant de monter au beurre froid. Salez et passez au chinois fin.
  8. Finition : dans une tartelette, disposez une cuillère de confit, recouvrez de purée de butternut et terminez avec le carpaccio. Lustrez le tout au jus potiron-mandarine. Et finissez avec des points de gelée de kalamansi. Dressez le merlan à côté. 

Plus d’informations : 

À l’ombre des fruitiers, les agrumes en imprégnation
À l’ombre des fruitiers, les agrumes en imprégnation
Pour sublimer les agrumes d'hiver, entre orange, pamplemousse rose et clémentine, le chef Julien Allano imagine des fruits imprégnés à l'huile d'olive, accompagnés d'une ganache généreuse aux épices hivernales et d'une gelée muscat-vanille.
Foie gras d’oie d’Alsace en neige, crème de Beerawecka et tomme d’Alsace
Entrée
Foie gras d’oie d’Alsace en neige, crème de Beerawecka et tomme d’Alsace
Pour épater vos convives pour les fêtes, cette recette de foie gras du chef Olivier Nasti est parfaite ! Associé à des saveurs étonnantes, entre la douceur des chouchous et l'émulsion à la tomme, le foie gras se révèle sous un nouveau jour.
Poireaux, cameline, farce épinards et noisettes, caramel de thé noir
Facile
Poireaux, cameline, farce épinards et noisettes, caramel de thé noir
Pour une recette réconfortante à préparer tout l'hiver, le chef Thibaut Spiwack s'est laissé inspirer par le poireau. Ce légume de saison associé au caramel de thé noir et à la farce épinard-noisette offre un contraste entre amertume et douceur.
Poire Belle Hélène
Poire Belle Hélène
En 1864, le succès de l'opéra bouffe "La Belle Hélène" inspire les cuisiniers parisiens. Depuis, c'est notamment la Poire Belle Hélène qui est un emblème de la gastronomie française. Elle continue d'être réinterprétée, notamment comme le montre cette recette moderne d'Alexandre Lauret.
Tarte aux marrons au confit de cassis et chantilly
Tarte aux marrons au confit de cassis et chantilly
Frédéric Simonin imagine une tarte aux saveurs automnales, entre le réconfort du fruit du châtaignier préparé en mousse, et l'acidité du cassis en confit. Un dessert à déguster toute la saison !
Saint-Jacques truffées, panais vanille et sauce au vermouth
Entrée
Saint-Jacques truffées, panais vanille et sauce au vermouth
Impressionnez vos convives avec une recette aussi raffinée visuellement que gustativement ! Le chef de la Maison Médard sublime la Saint-Jacques dans une recette délicate, qui peut se déguster d'octobre à la mi-mai.
Devenez Partenaires