Veuillez patienter...

Contact

37-39 rue Boissière
75016 Paris
France

Appeler : 01 41 40 99 80

GaultMillau © 2025 Tous droits réservés

Terrine de lapin confit et anguille fumée d’Hugo Ehrhardt

Terrine de lapin confit et anguille fumée d’Hugo Ehrhardt

Hugo Ehrhardt, trophée Jeune Talent Grand Est 2023, propose une recette originale de terrine alliant lapin d’Alsace confit et anguille fumée accompagnée d’aspérule et fraîcheur de radis.

Cette recette d’Hugo Ehrhardt, chef du Restaurant Partage à Andlau est issue de l'édition 2024 du Livre 109 : Le sang neuf de la gastronomie française. Découvrez les ingrédients et les étapes de préparation pour la réaliser en toute simplicité. 

  • Pour 6 personnes 
  • Préparation : 1 h 30 
  • Cuisson : 5 h 
  • Repos : 12 h 

Les ingrédients pour la terrine de lapin confit et anguille fumée d’Hugo Ehrhardt 

  • 8 cuisses de lapins d’Alsace
  • 200 g de filets d’anguille fumée
  • 1 kg de graisse de canard
  • 2 citrons jaunes
  • 5 g de raifort frais ou en pâte
  • 10 cl d’huile de noisette
  • Sel et poivre 

Pour les pickles 

  • 1 belle botte de radis (n’hésitez pas à jouer sur les formes et les couleurs)
  • 25 cl de vinaigre de miel
  • 125 g de sucre
  • 5 g de sel 

Pour le condiment aspérule 

  • 15 cl de liqueur aspérule
  • 5 cl de jus de citron
  • 2 g d’agar-agar 

Les étapes pour la terrine de lapin confit et anguille fumée d’Hugo Ehrhardt 

  1. Préparez les pickles (la veille) : lavez les radis et, selon le calibre, coupez- les en 2 ou 3 dans le sens de la longueur. Réunissez dans une casserole 50 cl d’eau, le vinaigre, le sel, le sucre (des épices, graines ou poivres peuvent être ajoutés à votre convenance). Portez à ébullition et plongez-y ensuite les radis. Donnez une brève ébullition à nouveau, puis laissez refroidir et réservez au réfrigérateur jusqu’au lendemain.
  2. Préparez la terrine (la veille) : dans un plat de taille moyenne, disposez le lapin, salez légèrement les deux faces, puis recouvrez-les avec la graisse de canard. Enfournez à 120 °C pendant 4 à 5 h en baissant la température à 80 °C.
  3. À la fin de la cuisson, les cuisses doivent être confites et s’effilocher facilement. Laissez refroidir légèrement, puis retirez délicatement la chair des os et déposez-la dans un saladier. Zestez les citrons, ajoutez l’huile de noisette, du sel, du poivre, le raifort râpé ou en pâte et mélangez.
  4. Chemisez un petit moule rectangulaire ou carré avec du film alimentaire, puis disposez de façon régulière et homogène la moitié du lapin. Recouvrez avec les filets d’anguille fumée, puis disposez l’autre moitié du lapin de façon à avoir une superposition régulière lapin/anguille/lapin. Recouvrez de film alimentaire, puis déposez un poids dessus de façon à presser la terrine. Conservez au frais une nuit.
  5. Préparez le condiment à l’aspérule : portez à ébullition l’aspérule avec le jus de citron et l’agar-agar en remuant avec un fouet. Débarrassez et laissez figer au réfrigérateur.
  6. Une fois la préparation gélifiée, mixez au mixeur plongeant jusqu’à obtention d’une texture onctueuse et dense.
  7. Dressage : démoulez la terrine et taillez de belles tranches dans la longueur, disposez les pickles de radis. À l’aide d’une poche à douille ou d’une pipette, dressez le condiment à l’aspérule sur la terrine. Décorez avec des copeaux de radis, des fleurs comestibles et des herbes sauvages. 

Plus d’informations : 

Ces recettes pourraient vous intéresser

Beignets au chocolat de Cyril Lignac Facile

Beignets au chocolat de Cyril Lignac

Pas de Mardi gras sans beignets ! Cyril Lignac livre sa recette favorite, une version ultra-gourmande, fourrée à la pâte à tartiner.
Flan d'avoine Facile

Flan d'avoine

Ingrédient incontournable du porridge et du muesli, l’avoine est ici en flan accompagné d’un caramel, de lait ribot et d’une crêpe au blé noir. Recette de dessert des chefs Jean-Baptiste Caillarec et Laura Martinon.
Poulpe façon bortsch Intermédiaire

Poulpe façon bortsch

Le chef ukrainien Maksym Zorin a ouvert sa datcha (maison de campagne) à Paris dans un esprit de maison familiale chic et conviviale. Les gastronomies ukrainienne et ducassienne inspire ses plats à l’image de ce poulpe façon bortsch.
Tacos de poulet mariné, maïs et pain au cumin Intermédiaire

Tacos de poulet mariné, maïs et pain au cumin

Alban Joriot, chef du restaurant Brutal dans le 2e arrondissement de Lyon, donne son interprétation du tacos avec du poulet mariné, une crème de maïs, du yaourt au sumac et une salade d’herbes fraîches dans un pain soufflé au cumin.
Gnocchis aux champignons Facile

Gnocchis aux champignons

Que faire avec des gnocchis ? Le chef parisien Maxime Lellouche les accompagne, lui, d’une crème champignons et d’un crumble parmesan curry.
Parmentier de cochon au miso noir Intermédiaire

Parmentier de cochon au miso noir

La cheffe occitane Charlotte Bauduret revisite le classique hachis parmentier en y incorporant du miso et pour cette recette il n’y a pas besoin de four !

Produit de bouche, équipement de cuisine, art de la table, solution de service ...

Retrouvez la liste complète des partenaires qui font confiance à Gault&Millau

Tous nos partenaires