Contact

37-39 rue Boissière
75016 Paris
France

Appeler : 01 41 40 99 80

GaultMillau © 2025 Tous droits réservés

Terrine de lapin confit et anguille fumée d’Hugo Ehrhardt

Terrine de lapin confit et anguille fumée d’Hugo Ehrhardt

Hugo Ehrhardt, trophée Jeune Talent Grand Est 2023, propose une recette originale de terrine alliant lapin d’Alsace confit et anguille fumée accompagnée d’aspérule et fraîcheur de radis.

Cette recette d’Hugo Ehrhardt, chef du Restaurant Partage à Andlau est issue de l'édition 2024 du Livre 109 : Le sang neuf de la gastronomie française. Découvrez les ingrédients et les étapes de préparation pour la réaliser en toute simplicité. 

  • Pour 6 personnes 
  • Préparation : 1 h 30 
  • Cuisson : 5 h 
  • Repos : 12 h 

Les ingrédients pour la terrine de lapin confit et anguille fumée d’Hugo Ehrhardt 

  • 8 cuisses de lapins d’Alsace
  • 200 g de filets d’anguille fumée
  • 1 kg de graisse de canard
  • 2 citrons jaunes
  • 5 g de raifort frais ou en pâte
  • 10 cl d’huile de noisette
  • Sel et poivre 

Pour les pickles 

  • 1 belle botte de radis (n’hésitez pas à jouer sur les formes et les couleurs)
  • 25 cl de vinaigre de miel
  • 125 g de sucre
  • 5 g de sel 

Pour le condiment aspérule 

  • 15 cl de liqueur aspérule
  • 5 cl de jus de citron
  • 2 g d’agar-agar 

Les étapes pour la terrine de lapin confit et anguille fumée d’Hugo Ehrhardt 

  1. Préparez les pickles (la veille) : lavez les radis et, selon le calibre, coupez- les en 2 ou 3 dans le sens de la longueur. Réunissez dans une casserole 50 cl d’eau, le vinaigre, le sel, le sucre (des épices, graines ou poivres peuvent être ajoutés à votre convenance). Portez à ébullition et plongez-y ensuite les radis. Donnez une brève ébullition à nouveau, puis laissez refroidir et réservez au réfrigérateur jusqu’au lendemain.
  2. Préparez la terrine (la veille) : dans un plat de taille moyenne, disposez le lapin, salez légèrement les deux faces, puis recouvrez-les avec la graisse de canard. Enfournez à 120 °C pendant 4 à 5 h en baissant la température à 80 °C.
  3. À la fin de la cuisson, les cuisses doivent être confites et s’effilocher facilement. Laissez refroidir légèrement, puis retirez délicatement la chair des os et déposez-la dans un saladier. Zestez les citrons, ajoutez l’huile de noisette, du sel, du poivre, le raifort râpé ou en pâte et mélangez.
  4. Chemisez un petit moule rectangulaire ou carré avec du film alimentaire, puis disposez de façon régulière et homogène la moitié du lapin. Recouvrez avec les filets d’anguille fumée, puis disposez l’autre moitié du lapin de façon à avoir une superposition régulière lapin/anguille/lapin. Recouvrez de film alimentaire, puis déposez un poids dessus de façon à presser la terrine. Conservez au frais une nuit.
  5. Préparez le condiment à l’aspérule : portez à ébullition l’aspérule avec le jus de citron et l’agar-agar en remuant avec un fouet. Débarrassez et laissez figer au réfrigérateur.
  6. Une fois la préparation gélifiée, mixez au mixeur plongeant jusqu’à obtention d’une texture onctueuse et dense.
  7. Dressage : démoulez la terrine et taillez de belles tranches dans la longueur, disposez les pickles de radis. À l’aide d’une poche à douille ou d’une pipette, dressez le condiment à l’aspérule sur la terrine. Décorez avec des copeaux de radis, des fleurs comestibles et des herbes sauvages. 

Plus d’informations : 

En relation avec cette recette

Hugo EHRHARDT
13
/ 20
Table de Chef
Hugo Ehrhardt CHEF
Distinction : Trophée Jeune Talent
Restaurant : Restaurant Partage
Poire Belle Hélène
Poire Belle Hélène
En 1864, le succès de l'opéra bouffe "La Belle Hélène" inspire les cuisiniers parisiens. Depuis, c'est notamment la Poire Belle Hélène qui est un emblème de la gastronomie française. Elle continue d'être réinterprétée, notamment comme le montre cette recette moderne d'Alexandre Lauret.
Tarte aux marrons au confit de cassis et chantilly
Tarte aux marrons au confit de cassis et chantilly
Frédéric Simonin imagine une tarte aux saveurs automnales, entre le réconfort du fruit du châtaignier préparé en mousse, et l'acidité du cassis en confit. Un dessert à déguster toute la saison !
Saint-Jacques truffées, panais vanille et sauce au vermouth
Entrée
Saint-Jacques truffées, panais vanille et sauce au vermouth
Impressionnez vos convives avec une recette aussi raffinée visuellement que gustativement ! Le chef de la Maison Médard sublime la Saint-Jacques dans une recette délicate, qui peut se déguster d'octobre à la mi-mai.
Pavlova clémentine et châtaigne façon mont-blanc
Pavlova clémentine et châtaigne façon mont-blanc
Le chef Christophe Pulizzi nous partage sa recette de Pavlova clémentine et châtaigne, à la façon d'un mont-blanc. Un dessert à déguster quand les températures refroidissent, pour sublimer ces produits automnaux.
Saint-jacques et betteraves
Entrée
Saint-jacques et betteraves
Thomas Parnaud sublime deux produits phares de l'automne : les saint-jacques et la betterave. Grâce à un travail de fermentation et de textures, le chef en explore toutes les subtilités pour offrir une création surprenante et colorée, entre saveur iodée et délicatesse végétale.
Devenez Partenaires