Veuillez patienter...

Contact

37-39 rue Boissière
75016 Paris
France

Appeler : 01 41 40 99 80

GaultMillau © 2025 Tous droits réservés

Pourquoi le premier repas de la journée s'appelle "petit déjeuner" ?

Pourquoi le premier repas de la journée s'appelle "petit déjeuner" ?

Mathieu Dubus | 23/08/2024 08:02
Désactivez votre adblocker

Il est l’ami de chaque matin, premier moment de gourmandise culinaire de la journée : comment le « petit déjeuner » s’est-il fait baptiser de la sorte ?

On le connaît tous, ce repas très largement décliné en fonction des territoires et des goûts de chacun. Il peut être gourmand avec du pain et des viennoiseries tout juste sortis du fournil, pragmatique avec un simple café pour se réveiller ou encore healthy avec quelques fruits frais et du fromage blanc 0 %. Chacun est libre dans l’interprétation du premier repas de la journée. Mais vous êtes-vous déjà demandé pourquoi parle-t-on de petit déjeuner ? Une zone d’ombre en vérité assez facile à éclaircir.

Une origine latine déformée avec le temps

Depuis que notre langue française existe, un mot désigne ce repas. Pour comprendre plus en détail l’histoire du petit déjeuner, il est nécessaire de prendre la machine à remonter le temps pour revenir aux 16ᵉ et 17ᵉ siècles. Dans un pays, sous le règne de François Iᵉʳ, le français devient la langue officielle un jour d’août 1539 à Villers-Cotterêts. Jusqu’alors, le latin faisait foi, et le christianisme avec. Chaque jour, le premier repas était synonyme de rupture du jeûne, traduit en un mot : "disjejunare" (briser le jeûne). En 1694, soit un siècle et demi après l’ordonnance de Villers-Cotterêts, le Dictionnaire de l’Académie française définit les trois sacro-saints repas français. "Disjejunare" est traduit en "desjeuner", signifiant : "repas qu’on fait le matin avant le disner".

Vous êtes troublé ? C’est normal, l’ordre des repas a changé au fil des siècles. Dans l’Hexagone – qui n’en était pas exactement un – du 17ᵉ siècle, le disner (dîner) est en effet le repas du midi et le souper est quant à lui réservé au soir.

Au siècle suivant, l’horloge des mots tourne, ou du moins se décale. Le souper disparaît, remplacé par le dîner, et le déjeuner se décale à son tour, quittant la rosée matinale pour rejoindre le repas du milieu de journée. La raison ? Les aristocrates se lèvent de plus en plus tard, décalant l’horaire du premier repas. La population, dans son ensemble, souhaite utiliser le même langage, et renomme ainsi le repas du midi "déjeuner". Mais elle n’a pas le luxe de se lever aussi tard, il faut alors trouver une parade pour rebaptiser le premier repas. Le préfixe "petit" est choisi pour faire du premier repas de la journée le petit déjeuner que l’on connaît tous !

Désactivez votre adblocker

Ces actualités pourraient vous intéresser

Ces hôtels insolites référencés chez Gault&Millau
Actus & Rendez-vous
Ces hôtels insolites référencés chez Gault&Millau
Cabane dans les arbres, suite troglodyte ou palais sur l’eau : cap sur dix hôtels singuliers qui bousculent les standards du luxe. Des adresses rares, pensées pour celles et ceux qui préfèrent l’inattendu aux itinéraires balisés.
Ces restaurants en bord de mer à tester en août
Actus & Rendez-vous
Ces restaurants en bord de mer à tester en août
Une cuisine raffinée, la mer en toile de fond : que demander de plus ? Avec plus de 5 000 km de littoral, la France regorge de trésors gastronomiques, de l’Atlantique à la Méditerranée en passant par la Corse.
Connaissez-vous l’histoire derrière cette tradition autour du champagne ?
Actus & Rendez-vous
Connaissez-vous l’histoire derrière cette tradition autour du champagne ?
Si cet alcool, symbole de moments festifs, est bien connu, une tradition entourant la dégustation du champagne perdure encore aujourd’hui. Mais savez-vous quelles en sont les origines ?
Château de la Gaude, l'art de vivre en Provence
Actus & Rendez-vous
Château de la Gaude, l'art de vivre en Provence
Entre vignes et garrigue, telle une carte postale parfaite de la Provence cossue, le Château de la Gaude attire touristes étrangers l’été et locaux hors saison. Ce havre d’esthétisme abrite en son cœur une coquette bastide du XVIIIe faisant face à un jardin à la française, des hectares de vignes et pas moins de quatre expériences culinaires voyageuses orchestrées par le chef Matthieu Dupuis Baumal.
Ces restaurants Gault&Millau que vous avez cherchés cette année et qui sont ouverts cet été
Actus & Rendez-vous
Ces restaurants Gault&Millau que vous avez cherchés cette année et qui sont ouverts cet été
Parmi la large sélection de restaurants référencés chez Gault&Millau, certains ont semblé retenir une attention particulière. Profitez de cette période plus calme pour redécouvrir de belles tables, avec notre sélection d’adresses ouvertes tout l’été, aux quatre coins de la France.
Ce festival culinaire mondial est de retour en France à la rentrée
Actus & Rendez-vous
Ce festival culinaire mondial est de retour en France à la rentrée
Du jeudi 10 au dimanche 14 septembre 2025, le Village international de la gastronomie s’installe au quai Jacques Chirac à Paris. Découvrez les informations utiles et le programme de cette nouvelle édition.
PARTENAIRES
Voir Plus
Partenaires Retrouvez la liste complète des partenaires qui font confiance à Gault & Millau Tous nos partenaires
PARTENAIRES
Voir Plus
Partenaires Retrouvez la liste complète des partenaires qui font confiance à Gault & Millau Tous nos partenaires
Devenez Partenaires