Contact

37-39 rue Boissière
75016 Paris
France

Phone : 01 41 40 99 80

GaultMillau © 2025 All rights reserved

100% roach and rose apple

100% roach and rose apple

Guillaume Foucault, chef at the Grand Chaume in the Château de Chaumont and a great specialist in fruit and vegetables, has brought a rare species of apple to the fore in a simple, delicious recipe.

This recipe by Guillaume Foucault, chef of the Grand Chaume restaurant at the Château de Chaumont, is taken from the 2024 edition of Book 109: The new blood of French gastronomy. Discover the ingredients and preparation steps to make it a breeze.

  • Serves4
  • Preparation time: 30 min.
  • Cooking time: 25 min
  • Resting time: 12 h

Ingredients for Guillaume Foucault 's100% roach and pomme de Rose

  • 2 small roach
  • 1 pomme de Rose (local variety, can be replaced by 250 g of apples, preferably slightly spongy)
  • 20 cl liquid cream
  • 10 cl pear vinegar
  • 20 cl garum (fermented fish sauce)
  • 50 g sugar
  • 1 shallot
  • 1 clove garlic
  • 3 sprigs cardamine
  • 50 g fine salt
  • Butte r

Steps for Guillaume Foucault 's100% roach and pomme de Rose

  1. The day before, peel the apples, then cut into quarters to dry overnight. On the day, rehydrate them in a mixture of 20 cl garum, 50 g sugar and 20 cl water.
  2. Prepare the roach: scale, gut and lift the roach fillets, then remove the bones (or have your fishmonger do it for you), keeping the trimmings.
  3. Toast the heads in the oven at 230°C (gas mark 7/8), then infuse them in 20 cl of liquid cream. Brown the chopped shallot and garlic in a knob of butter. Pour in the filtered cream and blend. Strain through a sieve.
  4. Fry the bones.
  5. Coat fillets with salt, then leave to stand (and cook cold) for 6 min. Rinse with vinegar.
  6. Arrange in a fan shape, interspersing apples and roach, then pour the head-infused cream over them. Place the cardamine branches on the apples, then the bones on top.

For further information

Related to this recipe

Guillaume FOUCAULT
Guillaume Foucault
Awards : Gault&Millau d'Or Trophy
Leeks, camelina, spinach and hazelnut filling, black tea caramel
Easy
Leeks, camelina, spinach and hazelnut filling, black tea caramel
For a comforting recipe to prepare all winter long, chef Thibaut Spiwack was inspired by leeks. This seasonal vegetable, combined with black tea caramel and spinach-hazelnut filling, offers a contrast between bitterness and sweetness.
Belle Hélène pear
Belle Hélène pear
In 1864, the success of the opera bouffe "La Belle Hélène" inspired Parisian chefs. Since then, the Poire Belle Hélène has become an emblem of French gastronomy. It continues to be reinterpreted, as this modern recipe by Alexandre Lauret shows.
Chestnut tart with blackcurrant confit and whipped cream
Chestnut tart with blackcurrant confit and whipped cream
Frédéric Simonin has imagined a tart with autumnal flavors, between the comfort of chestnut fruit prepared as mousse, and the acidity of blackcurrants prepared as confit. A dessert to be prepared all season long!
Truffled scallops, vanilla parsnips and vermouth sauce
Seafood
Truffled scallops, vanilla parsnips and vermouth sauce
Impress your guests with a recipe that's as refined visually as it is in taste! Maison Médard's chef sublimates scallops in a delicate recipe that can be enjoyed from October to mid-May.
Clementine and chestnut pavlova mont-blanc style
Clementine and chestnut pavlova mont-blanc style
Chef Christophe Pulizzi shares his recipe for Clementine and Chestnut Pavlova, Mont Blanc style. A dessert to enjoy when temperatures cool, to sublimate these autumnal products.
Become Partners