Contact

37-39 rue Boissière
75016 Paris
France

Phone : 01 41 40 99 80

GaultMillau © 2025 All rights reserved

Confit trout, quinoa & pike roe

Confit trout, quinoa & pike roe

Loïc Renand and Anthony Vial, chefs at mountain restaurant Poya, showcase a local fish in a top-notch recipe: Savoy trout.

This recipe by Loïc Renand and Anthony Vial, chefs at the Poya restaurant in Val-d'Isère, is taken from the 2024 edition ofBook 109: The new blood of French gastronomy. Discover the ingredients and preparation steps to make it a breeze.

  • Serves 4

  • Preparation time: 55 min

  • Cooking time: 1 h 15

  • Resting time: 1 h 30

Ingredients for trout confit

For the trout marinade

  • 800 g Savoy trout fillets
  • 2 kg coarse salt
  • 5 g Batak berries
  • 2 limes
  • 20 cl salted soy sauce
  • 2 l sunflower oil

For the trout condiment

  • 4 shallots, chopped
  • 1 lime
  • 1 bunch chives

For the pike roe sauce

  • 50 cl 30% cream
  • 80 cl Savoy white wine
  • 50 g pike roe
  • Zest of 1 lime
  • 2 shallots, chopped
  • 5 cl white wine vinegar
  • 20 g butter
  • salt and pepper

For the fir tree oil

  • 200 g olive oil
  • 80 g fresh spruce branches (be careful not to get the wrong variety )

For the crunchy quinoa

  • 300 g quinoa
  • 10 g butter
  • 2 g horseradish
  • Zest of 1 lime
  • salt and pepper

For the dressing

  • 1 tin trout roe

Steps for the trout confit

  1. Prepare the trout: mix the salt, soy sauce, Batak berries and lime zest in a large bowl. Place some of the mixture in a large dish, followed by the trout, and cover with the rest of the salt mixture. Set the dish aside in a cool place for 1 h 30, and leave to marinate.
  2. Rinse the trout, then dry it in a tea towel. Remove the skin and cut into pieces weighing around 80 to 100 g.
  3. Heat the sunflower oil gently to 48°C. Dip the trout portions into the oil and leave to cook for 25 min. Be careful not to let the temperature vary too much. Set aside in a cool place.
  4. Just before serving, lightly heat the trout on the skin side (which you have removed) and fry half the shallots. Stir in the chives, lemon zest and freshly fried shallots to create a nice, even mixture that will sit on top of the trout.
  5. Pike roe sauce: in a saucepan, sauté the shallots with the butter, without browning. Add the white wine and reduce until almost all the wine has evaporated. Pour in the cream, reduce and thicken. Let the sauce cool, then add the pike roe, lemon zest, salt and pepper, and finally the vinegar for acidity.
  6. Fir tree oil: warm the olive oil to around 70°C (it should be a little more than lukewarm). Pour into a blender, add the chopped fir and blend for 2 minutes at maximum speed. Pour the mixture onto a clean tea towel with a tray underneath to filter the oil.
  7. Crunchy quinoa: melt the butter in a saucepan, add the quinoa and sauté without browning, then pour in 30 cl of water and cook over a low heat. Once the water has evaporated, add the horseradish, salt, pepper and zest.
  8. Presentation: place the warm quinoa on the plate, then arrange the trout. Add the trout roe. Pour the warm sauce on the side, enhanced with dashes of fir oil.

For further information

Leeks, camelina, spinach and hazelnut filling, black tea caramel
Easy
Leeks, camelina, spinach and hazelnut filling, black tea caramel
For a comforting recipe to prepare all winter long, chef Thibaut Spiwack was inspired by leeks. This seasonal vegetable, combined with black tea caramel and spinach-hazelnut filling, offers a contrast between bitterness and sweetness.
Belle Hélène pear
Belle Hélène pear
In 1864, the success of the opera bouffe "La Belle Hélène" inspired Parisian chefs. Since then, the Poire Belle Hélène has become an emblem of French gastronomy. It continues to be reinterpreted, as this modern recipe by Alexandre Lauret shows.
Chestnut tart with blackcurrant confit and whipped cream
Chestnut tart with blackcurrant confit and whipped cream
Frédéric Simonin has imagined a tart with autumnal flavors, between the comfort of chestnut fruit prepared as mousse, and the acidity of blackcurrants prepared as confit. A dessert to be prepared all season long!
Truffled scallops, vanilla parsnips and vermouth sauce
Seafood
Truffled scallops, vanilla parsnips and vermouth sauce
Impress your guests with a recipe that's as refined visually as it is in taste! Maison Médard's chef sublimates scallops in a delicate recipe that can be enjoyed from October to mid-May.
Clementine and chestnut pavlova mont-blanc style
Clementine and chestnut pavlova mont-blanc style
Chef Christophe Pulizzi shares his recipe for Clementine and Chestnut Pavlova, Mont Blanc style. A dessert to enjoy when temperatures cool, to sublimate these autumnal products.
Become Partners